72.43 F
Rhode Island
julio 31, 2021
El Dinamico Latino
Mundo

Ecos de Breonna Taylor en el tiroteo de un hombre negro en Georgia

ATLANTA (AP) – Johnny Lorenzo Bolton estaba acostado con los ojos cerrados en un sofá en su apartamento cerca de Atlanta cuando la policía que cumplía una orden de registro por narcóticos irrumpió por la puerta principal con las armas en la mano y sin advertencia.

Bolton se puso de pie y al menos uno de los oficiales disparó, enviando dos balas al pecho de Bolton. El hombre negro de 49 años murió a causa de sus heridas.

Los detalles del encuentro antes del amanecer en diciembre, la mayoría de los cuales provienen de un abogado que representa a la familia de Bolton, se asemejan a un caso que es bien conocido en todo el país: el asesinato nueve meses antes de Breonna Taylor en Kentucky. La mujer negra de 26 años también murió luego de ser baleada por oficiales que cumplían una orden de allanamiento por drogas en su apartamento.

Pero a diferencia del de Taylor, el nombre de Bolton no está pintado con letras grandes en carteles de protesta ni se menciona en las discusiones nacionales en curso sobre la injusticia racial y la brutalidad policial que comenzaron después de la muerte de Taylor en marzo de 2020 y la de George Floyd, quien murió bajo las rodillas de un Minneapolis. oficial de policía en mayo de 2020.

Los familiares de Bolton y sus abogados querían intentar obtener información sobre el tiroteo de las fuerzas del orden antes de llamar la atención sobre su asesinato, dijeron. Frustrados por esos esfuerzos, los abogados enviaron un borrador de una demanda a los funcionarios del condado de Cobb a mediados de abril junto con una carta en la que amenazaban con litigar si los funcionarios del condado no proporcionaban más información y abordaban la responsabilidad y la compensación por la muerte de Bolton.

“Durante casi seis meses, les dimos tranquilidad”, dijo la hermana de Bolton, Daphne Bolton, en una entrevista reciente con The Associated Press. “Eso me permite saber que eso no es lo que recibe una respuesta”.

Ahora, Bolton dice: “Quiero que el nombre de mi hermano suene junto al de Breonna Taylor. Cuando dicen Breonna Taylor, quiero que digan Breonna Taylor y Johnny Lorenzo Bolton. Quiero que sean simultáneos “.

Los detalles del asesinato de Taylor se han expuesto en detalle: la policía llegó después de la medianoche y utilizó un ariete para abrir la puerta. El novio de Taylor, Kenneth Walker, dijo que agarró su arma y que él y Taylor se levantaron de la cama y caminaron hacia la puerta. La policía dice que llamaron y se identificaron. Walker dijo que no los escuchó decir a la policía y temía que los oficiales fueran intrusos. Disparó una vez, golpeando a un oficial en la pierna. Tres agentes respondieron al fuego y dispararon un total de 32 balas, cinco de las cuales alcanzaron a Taylor.

Se han publicado muchos menos detalles sobre la muerte de Bolton.

En un comunicado de prensa escueto emitido el día de su muerte, la Oficina de Investigación de Georgia, o GBI, que investiga los tiroteos que involucran a la policía a pedido de las agencias locales, dijo que los oficiales habían ejecutado una orden de registro de narcóticos en un apartamento de Smyrna alrededor de las 4:40. am el 17 de diciembre.

“Durante la entrada a la residencia, un miembro del equipo SWAT descargó su arma de fuego y un ocupante del apartamento fue golpeado”, dijo el comunicado.

Era un equipo SWAT de la oficina del alguacil del condado de Cobb. La agencia ha dicho que está cooperando con la investigación.

El GBI dijo que entregó su archivo de investigación a la oficina del fiscal de distrito del condado de Cobb el 16 de marzo.

La oficina del fiscal de distrito ha dicho que todavía está investigando y, como lo hace con todos los casos relacionados con tiroteos por parte de la policía, planea presentar el caso a un gran jurado.

En una carta en respuesta a los abogados de la familia, un abogado que representa al condado de Cobb dijo que los funcionarios estaban revisando los reclamos presentados por los abogados de la familia, pero que “creen que hay varias inexactitudes materiales” en el borrador de la demanda y la carta adjunta. Los funcionarios del condado han rechazado las solicitudes de la AP de documentos que detallen el tiroteo, citando una exención en la ley de registros abiertos del estado para material relacionado con una investigación en curso.

El apartamento de dos dormitorios donde vivía Bolton servía como pensión no oficial, según Zack Greenamyre, uno de los abogados de la familia. Una mujer y su hija adolescente vivían en un dormitorio, otra mujer alquilaba el otro dormitorio y Bolton dormía en un sofá en la sala de estar, dijo Greenamyre.

Como parte de una investigación dirigida a un presunto traficante de drogas, la policía entregó dos órdenes de arresto aproximadamente al mismo tiempo: una en una casa donde vivía el presunto traficante y la segunda en el apartamento donde vivía Bolton, que según la policía fue pagado por el presunto traficante. . El oficial que proporcionó declaraciones juradas para ambas solicitudes de orden judicial dijo que se basaron en información de una fuente policial confidencial y en vigilancia. El oficial dijo que el informante confidencial compró cocaína en el apartamento en septiembre y que la venta de drogas continuó allí en diciembre.

Leave a Comment